欧华文学会 首届高端论坛  交流思想  激荡智慧     

施文英(法国)

 

面对今天所处的风云激荡、思潮奔涌的时代,文学何去何从?全球化背景下的欧洲华文作家,关注和思考的课题是什么?

“欧华文学会”倡议,作家应反思与探索人类生存危机与文学救赎问题、关注地球村命运、书写当代人文观景的“世界文学”。

为加强欧华文学作品的研究,探讨欧华文学的创作与环境,“欧华文学会” 特别举行首届“欧洲华文文学”国际高端论坛,反思问题,交流看法,推动创作。

首届国际高端论坛2016年5月8日在捷克首都布拉格的查理大学内举行。四十多位来自世界各国的华文文学研究学者和海外作家相聚在德沃夏克、卡夫卡、哈维尔、昆德拉等文学艺术大师的故乡,探讨欧华文学的现状与发展。

 

大会由欧洲华文文学会会长林湄主持。她说,这次论坛,把文学当作生命感悟的文友,凝聚一处,关注大时代局势,思考、反思、于求索中寻找出路,发出活在当下变幻莫测社会里的一种声音。林湄主办此次会议是为了 开启中国文艺复兴,在经济腾飞的同时,重塑国人的素质与文明。海外华文文学应该是一百多年前哥德预言的世界文学的苦行者和实践者。

 

捷中协会84岁的汉学家乌金女士随后以中文致辞,欢迎大家来捷克。世界华文文学研究会会长王列耀也莅会致辞,捷克作协会长王永介绍捷华作协现况。

 

大会的讨论分四场,首场主题是:大时代中的”欧华文学“:广东省作协主席、暨南大学文学院蒋述卓教授、北京大学中文系现代文学李杨教授、南开大学文学院乔以钢教授、厦门大学中文系林丹娅教授、中师大中文系江少川教授和著名荷兰华文作家林湄,发表精辟生动的演讲。

 

第二场主题:“欧华文学”的现状与发展:暨南大学文学院王列耀院长,广西民族艺术学院陆卓宁院长,首都师范大学中国女性文化研究中心王红旗主任,河南郑州成功大学的彭燕彬教授,福建社会科学院文学研究所肖成教授,法国民族大学汉学系黄晓敏教授,法国华文作家兼画家施文英,阐述各自的研究与探索成果。

 

第三场主题:个体命运与地球村里的机遇和思考:湖北作协副主席、湖北大学刘川鄂教授,《华文文学》张卫东主编,泉州师范学院中文系主任戴冠青教授,暨南大学中文系黄汉平教授,匈牙利作家兼翻译家余泽民,汕头大学文学院研究院燕世超,旅日作家、厦门理工学院教授林祁,海外文轩作家协会主席、美国作家海云,加拿大华文作协副主席作家青洋,发表精辟见解或写作成果。

 

第四场主题:经典文本的经验与构成:郑州大学文学院教授樊洛平,前译林出版社蔡玉洗社长,捷克华文作协前会长李永华(老木),比利时华文作家谢凌洁,旅法画家兼作家林鸣岗,武汉大学比较文学讲师、中国世界华文文学会理事张晶博士,法国华报总编兼作家黄育顺博士,解析各自研究及关注的课题。徳国作家高关中也发言表达对华文文学的期望。

 

欧华文学会副会长宋新郁作最后结语。

会议进行,气氛热烈,一时文韵流光。五月的查理大学,成了华文文学的学术讨论殿堂。

与会者分享研究成果,集思广益。专家学者们从跨文化角度,解说欧华文学中的文化视野与选择,及所呈现的中西文化融合特征。不少学者 剖析林湄的小说结构与其中蕴含的哲理。专家们此次到欧洲,真正接触到海外的文学作者,深入调研,期盼更了解海外华文文学的真实面貌。

 

中国人民大学文学院华人文化研究所所长杨恒达,特别发来“致欧华文学会布拉格会议的贺信,预祝会议成功,在人文学术和创作问题上有新的创见,达成共识,为欧华文学会同仁的新的创作成果和学术成果奠定新的基础,树立新的高度。”

杨恒达教授特为此次会议发表一篇论文:一种实现灵魂超越的尝试——试论林湄融汇中西人文探索的小说《天外》。

其他学者和作家的二十多篇论文,尚有:

河南郑州成功大学彭燕彬:文学即人学 “天外”尚有天——林湄《天望》到《天外》的“救赎”文化符号;

北京大学李杨:从“华文文学”到“Sinophone Literature”:多重身份与跨界书写;

中国山东大学 黄万华:大隐隐于西:从程抱一创作看中华文化和欧华文学。

汕头大学 燕世超:1-中国现当代文学史撰写中的几种畸形心态;2-论《天望》的叙事者形象;

广西民族大学 陆卓宁: 欧华新移民女性创作的“各美其美”与“美美与共”。

中师大 江少川:从《天望》到《天外》——地球村视域下现代人的精神困境透视;

泉州师范学院 戴冠青  叶婉婷:在欲望中挣扎的追求者——论林湄长篇新作《天外》中的郝忻形象;

厦门大学 林丹娅:杨柳新枝:林湄天望的升华;

首都师大王红旗:以社会众生相探究“人类灵魂”生态嬗变——论林湄长篇小说《天望》《天外》的世界性价值;

美国 海云:本色写作和性格写作;

美国 王性初:北南西东说二君——王鼎钧、刘荒田散文魅力初探;

加拿大 青洋:洛夫《唐诗解构》与借古潮的萌芽;

荷兰 林湄:1-全球化背景下的华文文学之畅想;2-感受边缘;3-让文学纯洁;

比利时 谢凌洁:贫田秕谷,沃土繁花——关于历史和文学的互文性;

德国 黄凤祝:经典文本的经验与构成:爱和艺术的可见性与不可见性——论歌德的《亲和力》和本雅明对“无性美学”的批判;

法国 黄育顺:浅论世界华文文学与世界华人文学;

法国 林鸣岗:1-艺术的天使和魔鬼;谁是中国艺术的审判者?2-评香港《M+希克藏品:中国当代艺术四十年》;

法国 黄晓敏:从华人法语女作家的创作看跨界文学;

法国 刘秉文:难忘的捷克之行——“久旱逢甘雨,他乡遇知己”;

法国 施文英:欧洲华文文学面临的困境与发展。

 

这次论坛,是将华文文学放在一个全球化背景之下来探讨。在金钱挂帅的今天,创作失去信仰、灵性、判断与方向,民族缺乏想象能力、自由精神、思考意识的表现,这是当下最大的危机。

现今一切只讲市场、只讲利益的社会,需要精神文明来提升;文学是精神文明的一部分。文学的力量即使微弱,只能一点一滴去改善世界,提升精神的高度,改变思想的深度,华文作家们也不能放弃努力。这是“欧华文学会”的期盼,也是全体同仁共同努力的目标。

 

(2016528日 于巴黎)

arrow
arrow
    全站熱搜

    parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()