巴黎海洋

  水火之詩 Poème du feu et de l’eau  ,Wan Ying SHIH 施文英

這兩年暫時放下文字工作，重拾畫筆。除了插畫、油畫之外，也嘗試以水墨揮灑出一片獨特的天地。我的近作《水火之詩》，入選2013年巴黎秋季藝術沙龍(le Salon d’Automne)。這對我而言，真是莫大的鼓勵與肯定。

執全球藝術牛耳的巴黎秋季沙龍，是國際最著名，歷史最悠久的大型綜合性藝術展覽之一。在法國世界級雕塑家羅丹和著名畫家雷諾瓦等人的宣導下，於1903年10月31日創辦，並在1920年以20世紀現代藝術櫥窗揚名世界。這個展覽素以推動法國現代藝術和發現藝術人才著稱。

沙龍初創時在法國巴黎小皇宮舉行，自1904年始，展地轉移到被譽為世界藝術聖殿的巴黎大皇宮。110年來，有無數各種風格和流派的藝術家在該沙龍展出過他們的作品，對藝術創作者來說，法國秋季沙龍展更是全球藝術創作者心中的「聖堂」，其中包括畢卡索、馬諦斯、莫內、塞尚、米羅、雷諾瓦、羅丹等人。他們後來都成了有影響力的世界級藝術大師。

評選門檻極高的巴黎秋季沙龍展，是當代藝術的代表，成為印象派後的大師展現其繪畫新手法的舞台，曾孕育出「野獸派」，而日後崛起的「立體派」也是從秋季沙龍展之中發展而來。

我這次獲選參加秋季沙龍的水墨畫作品《水火之詩》，源自於生活哲學。將中國哲學，尤其是佛學思想傾注於作品之中。人生的一切挫折與磨難，不就是一連串水與火的試煉嗎？紅塵中的我們，都要經歷火的焠煉，水的浸潤，方能成器。

人際關係錯綜複雜，不論是親子、伴侶、夫妻、同事、同行，今日如膠似漆，明天卻可能反目成仇。當初相見恨晚，最後卻會變得水火不相容！人生須自如的駕馭水與火，才能安然航行於世間浩瀚的大海。

中國民間故事也常與水與火相關，如《水滸傳》、《白蛇傳》裡法海和尚水淹金山寺；《封神榜》中哪咜駕火輪，《三國志》裡火燒赤壁…等等，水與火，帶給我們無限遐思與翱翔的空間。

人生就是一首詩，一首水火之詩。人世的矛盾、摩擦，要用柔軟的心來化解，才能成就一首美麗的詩。我所畫的，其實不就是人生嗎？

巴黎秋季沙龍，以往參觀都要門票，今年是有史以來第一次免費入場。展出時間為10月16日至10月20日，地點：Grand Palais des Champs-Elysees, Avenue Franklin Roosevelt 75008 Paris

Wan Ying SHIH 施文英, dont l’oeuvre a été retenue par le Jury du Salon d’Automne, dans la section : ABSTRACTION

Dessin-peinture à l’eau：Poèmedeu feu et de l’eau   98x68

Salon d’Automne 2013