巴黎海洋

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是法國的母親節，收到的禮物是礦石手環。佩戴礦石手環，有穩定情緒的功效，也是一種自然療法。這種西方的礦石療法，就像我們的玉石對腎臟與尿路疾病有天然療效一樣。綠色的是拉布拉多石，是正能量、直覺和靈感的來源，可改善記憶力，對感冒，風濕病，痛風，頭痛等幫助。

紫水晶，是智慧的石頭，對冥想有用，可對抗頭痛、焦慮或失眠。粉紅石英，有助於平息恐懼，培養創造性思維的想像力。在礦石療法中，它用於甲狀腺問題和恐懼症。

想起波德賴爾的一首詩《感應》：

“……具有一種無限物的擴展力量，

仿佛琥珀、麝香、安息香和乳香，

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【抽象当代】入选艺术家：

邱真｜莊大康（台湾）｜江南I诗虹｜刘祝平｜张灵敏｜景博I王忠言 ｜ MICA米卡（德国）I马岩｜李文慧｜林奇｜范前程I梵 旭｜陆梦嘉｜何和平｜蔡武平I姬兴｜秦芳I江景云｜张朝晖｜姚丽双｜吕德安I丁友然（加拿大）｜聂群慧｜杨灵I张智罡｜强润伟｜程霄澜｜王建晓I郑波｜王非非｜后白月｜陈小蘋
周爱君｜吴培新｜王丽娜｜黄凌云I高山流水

歌子（美国）｜王家涛｜蒋志雄I李童文｜梁柱｜施文英（法国）Wan Ying SHIH, France

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

音乐从大大小小的屋宇中流泻出来，彷佛万千闪亮的精灵，簇拥着爱国诗人屈原，在浪漫法兰西的土地上，在美丽宝岛的四方…，洒落一串串美好的音符，回荡在世界各大洲的空气里。

闪耀着夺目光辉的《离骚》，引领我们走入时光的隧道之中。如闪电疾驰的诗句，舞动魔幻的指挥棒，点燃天际热烈的焰火，在天地间爆发出雷霆万钧的共鸣。

感觉上，时间之河跟随着地理情境的推移，缓缓逆流而上。每逢端午，华夏诗友们不约而同地走进楚辞，朝着汨罗江的方向远望；神州大地，港台及海外各处，擎起一炷炷虔敬诗神的天香，纷纷加入了飞越穹苍一波接一波的吟唱。

穿行过顿挫有致的诗韵，那缤纷的诗意，便奇妙地有了一种特殊的意味与意义。

巴黎 -- 朗诵

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

屈子書院

拙作榮幸在首届汨罗江文学奖中獲得散文奬的九章獎，感謝評委老師們的青睞！看報道這個奬有十五萬人參加呢：全球征文自去年8月1日正式发布以来，共收到各类应征稿件15万余件。有點遺憾的是在获奖名单裡，我這個法國獲獎者，卻寫成了台灣了 : 施文英[台湾]  飞越时空的回响。如果不說明一下，朋友們真的在名單上找不到。但是，能夠在如此眾多的作品海洋裡被打撈出來，已經是萬分的幸運了。還能再苛求什麼呢

首届汨罗江文学奖组委会评奖办公室公告 （第2号）

诗歌周组委会 中国汨罗江国际诗歌艺术周 前天

 [

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Paul Auster

作者：施文英

野草 2019-09-02

很多人问法国女作家萨拉娜沃，写作有没有秘诀或妙方？对于这个问题，获得法兰西学院院士荣衔的萨拉娜沃的答案是否定的。她说：“写作没有妙方，唯一的办法就是写了再写。第一次写作就找到方向或道路是很难的。写作主要是多观察、多注意旁人的微笑谈吐，一举一动；尤其重要的是，不要太欣赏自己，要谦逊，不断努力以赴。要阅读，多看看别人如何写，怎么描写人事物。不要怕受影响，好的影响对写作的人来说尤其需要。大量阅读，才能找到自己的道路。”美国犹太作家保罗.奥斯特保罗.奥斯特也和法国女作家持有相似的看法。他在巴黎《费加洛报》的一次访谈中也说到，一个写作的人要写了再写。他的小说《黑暗的人》被翻译成了三十五种语言。成名后的他回顾当年，感慨系之。他觉得自己最初写作时完全看不到前面的道路。他的《玻璃之城》，曾被十七家出版社拒绝过。直到1987年才出版这第一本书，那时他已经四十岁了。在这之前，他只是刊出过一些散文诗和其它零星的作品。他说写作最重要的是不去管拒绝与否，被退稿了当然很失望，但第一本被拒绝了，他继续写第二本，不等刊出。当他写第三本书时，第一本书终于出版了。如果当初因为被拒就打退堂鼓，他就没有今天的成绩了。当时，诺贝尔文学奬的得主、爱尔兰作家贝克特也曾经在书信中鼓励过他。贝克特是保罗.奥斯特年少时的文学偶像。奥斯特在巴黎的这次访谈中，也说到他和贝克特会面的情景。他和《等待果陀》的作者见过两次面，约是在1972或1973年的光景。他说，第一次和心仪的作家见面很紧张。他记得那是在巴黎的丁香咖啡吧见的面。贝克特1969年获得诺贝尔文学奬。那时他身上还依稀笼罩着得奬的光环，却一点架子也没有，对任何人和蔼可亲。
保罗.奥斯特

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

近日心情大受影響，因為聽到巴黎寮都師生聯誼互助會的張老師說他的兩位學生病逝：一位一家三口短短兩周內被新冠肺炎奪走性命，另一位也染上新冠肺炎不幸去世。由於曾經採訪過他們協會的活動，和這兩位都有過數面之緣，感到震驚難受。這些發生在我們身邊的悲情，一時無法釋懷與放下。

世情難料，如果萬事俱停，只能宅居，能鎮定並安撫情緒的，應該是讀書吧。小園裡的紫丁香，花香濃郁，花朵纖小柔弱，一陣輕風吹過，萬朵飄零，讓人又多平添了幾分愁緒。李商隐的詩“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”戴望舒在《雨巷》里写道：“我愿逢着一个丁香一样的，结着愁怨的姑娘”。

就連有關丁香的油畫，也讓我聯想起馬奈的《丁香-陰霾的天氣》；那是一樹灰調迷濛的屋外淡紫色丁香花叢，而不是印象派畫家在他巴黎的畫室內蓬勃怒放的白丁香瓶花。

禁足以來，每天緊跟著疫情的數字，心情隨著上升下落，網絡上充斥著極左極右的言論，非黑即白直線型的思維，令人訝異。此刻，只有遠離網絡，重新埋首在閱讀裡，心情才能平靜安穩。(施文英寫於四月二十三日世界讀書日)

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

名人與瘟疫

施文英 (法國)

新冠病毒全球肆虐，世界各地的封城日記如潮水般湧現。

讓人不禁要問：流行病時期是不是能催生文學巨作？

二十世紀初期曾經發生過流行病，普魯斯特和他同時代的作家們，都曾經在他們的作品裡提起過西班牙流感時期，但這些筆觸似乎都沒有引起文壇或坊間特別的注意。

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對於病毒，法國人一開始自由散慢，總是服膺於拜倫所說的：

“生命誠可貴，自由價更高”

在很多人的眼中，把自由看得比生命還可貴。

一向自由慣了，法國人不願意被管束，或者是天生反骨，總統下令封城，卻偏偏要反抗禁令。巴黎封城的第一天，警察開出了四千多罰單，祭出了重罰，民眾才開始變聽話了。

三月中，正值法國市政選舉的第一輪投票。醫生學者呼籲立即停止選舉，但是，當局以沒有這條在疫病時期停止選舉的法律為由，投票依舊照常舉行；只是希望大家注意擕帶自己的筆，戴手套，勤洗手等等。每個投票站都設置了消毒洗手液，每個人進門都需要先洗手。

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

转变                         ( 法国 )  施文英                          

“爱不是我们关进灵魂里的一束火。”

“声音、寂静、眼眸，一切都背叛我们；而盖不住的火，更迸发出这些火花。”……

何平一字一句，用心抄写着法国悲剧大师 哈辛的名言。

外婆住院了。每隔一两天，何平都要去医院看望她。小时候父母忙着事业，都是外婆照顾他，呵护他。现在她病了，轮到何平来陪伴她了。

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

云蒸霞蔚山中行               ( 法国 )  施文英

走遍了半个地球，看过了不同山河的面貌。对于山，始终有一种亲切的感觉。因为小时候住在台北，山一直是离不开的朋友。

移居巴黎之后，天际失去了一抹绿色，总觉得有一种欠缺，不知道如何去填补。

一直到面对阿尔卑斯山，那一份熟悉的情愫又油然而生。我这才明白，原来是缺乏一种精神上的高度！在巴黎只有一片天空，视畴单调，从天际一直到地平线，没有依靠，没有寄托。天空被高楼烟囱，七彩虹霓，汽车灰雾切割得支离破碎，我们的灵魂一直游离失所。

当我们南下，走向阿尔卑斯山；那种失去的感觉终于又找回来了。

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

祖父的墨宝（法国）施文英

父亲的书房，是我们儿时最喜欢逗留的地方。

小时候，父亲经常到菲律宾洽谈生意。当年在台北读书的我们，并没有感觉到他不在家；因为父亲爱读历史书籍，他的书房不大，书却不少。一整排书架上满是古今中外的书籍，我们在那里浏览群书，感觉上父亲也在一旁，就像他平时在自己的书桌前埋首书卷中一样。

那时印象最深刻的就是悬挂在书房里的一幅字轴，上面用行书写了三行字句：“助人为先，读书为乐，家庭为重”。父亲说那是祖父遗留下来的墨宝，要我们儿孙辈切实遵行。这应该就是我们的家训了吧？虽然只是简单的三句话，却包含了深刻的人生哲理，以及为人处事的准则。

父亲的桌案上摆着一方祖父遗留下来的宋代砚台，他还记得祖父当年除了喜欢读书之外，还热爱书法，尤其是行书，他喜欢王羲之的《兰亭序》，颜真卿的《祭侄稿》等等，笔法介于苍秀与圆浑之间。祖父常对父亲说，他只是把字写好，感受到书写的乐趣，并不想当什么书法家。祖父认为心正笔就正，写字的时候总是正襟危坐，握笔悬腕，振笔直书。

(繼續閱讀...)

parissea08 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()